Unsere Einstellung zur Droge

Abstract

Die gegenwärtige bundesrepublikanische - konservative, liberale wie auch radikale - Diskussion der Drogenfrage wird durch eine Grundeinstellung beherrscht, die lediglich die sogenannten illegalen Drogen sieht und diese nur unter dem 'Sünden-Paradigma' wahrnimmt, und die dementsprechend nur nach deren schlechten Ursachen wie nach deren schlechten Folgen sucht. Deutlich wird diese Sicht insbesondere bei den Fragen der Cannabis-Legalisierung und der Methadon-Behandlung. Das Ergebnis ist eine repressiv-punitive Drogenpolitik, die international nahezu beispiellos ist.

The basic attitude in our - conservative as liberal or radical - discussion in West-Germany follows a paradigm of sin, searching for bad causes and bad consequences of drug-abuse instead of looking for the causes of this attitude-pattern. Typical examples are the question of legalization of Cannabis and the treatment with Methadone. Our current repressive and punitivedrug-policy - nearly without paralel in international scene - is a cogent outcome of this paradigm.