«Gebete in Stein» – Materielle Theologie und Psalmensprache

Abstract

Im vorliegenden Beitrag werden Text- und Bildmedien verglichen. Die Beterfigurinen der Bronzezeit in Mesopotamien und Syrien werden mit den Psalmenversen verglichen, in denen die Gottesschau und die Segensvermittlung von Gottheit zu Beter thematisiert wird. Die verbindenden theologischen Elemente der Gottesnähe, des Versetzens in einen gesegneten Zustand und der schöpfungsgemässen Situation betend coram deo, sind den erwähnten Texten der Hebräischen Bibel und den vorgestellten Kunstwerken gemein. Sie stellen ein Mosaiksteinchen in der mannigfachen Verbindung zwischen biblischer Welt und dem Alten Orient dar; sichtbar wird vor allem, dass die Hebräische Bibel an wesentlichen theologischen Diskursen der prähellenistischen Antike Anteil hat. Dies geschieht ganz entsprechend ihrem Charakter als altorientalisches Buch, gewissermassen einem best-of Alter Orient (inkl. Ägypten).