Inhaltszusammenfassung:
Seit April 1978 läuft über den Verein BRÜCKE e.V. in München ein Modellversuch zur Erprobung neuer Formen von Sozialpädagogik im Rahmen der Erziehungsmaßregeln des Jugendgerichtsgesetzes. Zum einen organisieren die fünf Sozialpädagogen des Vereins die Durchführung aller vom Jugendgericht München angeordneten Arbeitsauflagen, zum anderen betreuen sie jeweils für die Dauer von sechs Monaten Jugendliche und Heranwachsende, die vom Jugendrichter eine entsprechende Weisung nach § 10 JGG erhalten haben. Der Modellversuch wurde am Lehrstuhl für Kriminologie, Jugendrecht und Strafvollzug der Universität München als Forschungsprojekt geplant. Der Verfasser, Assistent an diesem Lehrstuhl, ist Vorsitzender des Vereins BRÜCKE e. V. Kostenträger für die dreijährige Erprobungsphase sind die Robert-Bosch-Stiftung, das Bayerische Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung und die Landeshauptstadt München. Dieser Aufsatz beschreibt den geschichtlichen Bezugsrahmen des Projekts in der Jugendgerichtsbewegung, die kriminalpolitische Zielsetzung des Projekts, die Ziele und Methoden der Begleitforschung sowie erste Ergebnisse der Auswirkungen des Projekts auf die Praxis des Münchner Jugendgerichts.
Abstract:
Since April 1978 the „Verein BRÜCKE e.V.“ in Munich has been running a model to prove new forms of social training within the educational measures of Juvenile Penal Law. On one hand the five qualified social workers (Sozialpädagogen) of the association organize all working schemes ordered by the Juvenile Penal Court, on the other hand respectively for a period of 6 months they look after juveniles and young adults who received order from the Juvenile Judge according to § 10 JGG (also see rule no. 3). The model was planned as a project of research at the Chair for Criminology, Juvenile Penal Law and Corrections of the Munich University. The author, assistant at this institute, is the chairman of the „Verein BRÜCKE e.V.". Sponsors for the probation period of three years are the Robert-Bosch-Stiftung, the Bavarian Ministry of State for Working Matters and Social Order and the Capital of Bavaria, Munich. This essay describes the historical relationship of the project to the Juvenile Court’s Movement, the aims of criminal policy of the project, the aims and methods of the accompanying research as well as first results of the impact of the project on the approved practice of the Munich Juvenile Court.
